フプアウフ(HUPFAUF)

初代(the 1st.);Anton Hupfauf(1871-1916)
２代(the 2nd.);Anton Hupfauf(1908-1993)
フプアウフの工場全景(１９７５年撮影)



晩年の２代目フプアウフ(１９８８年撮影)

　初代フプアウフ(アントン･フプアウフAnton Hupfauf)は、オーストリアのチロル地方フルプメス(Fulpmes)の生まれだった。そこで鍛冶屋の修行をした後、１８９８年にスイスのアインズィーデルン(Einsiedeln)に移住し、鍛冶屋を開業した。
　当初は農具や刃物の製造が主体だったと思われるが次第にピッケルやアイゼンも作っていった。製品は外国にも輸出され、１９１１年イタリアのトリノで開催されたトリノ万国博覧会では金賞を獲得した。しかし初代フプアウフは、１９１６年に事故のため他界した。
　初代フプアウフ死去後２代目が育つまでの間、従業員の一人だったMelchior Ochsnerという人物が工場の経営に当たっていた。１９２４年には工場の他に金属製品や家庭用品を販売する店も開いて多角経営をしたらしい。
　２代目フプアウフも父親と同じ名前(アントン)だった。彼は父親の故郷フルプメスにあるフルプメス･テクニカル･カレッジ(Fulpmes Technical College)で金属加工を学んだ。そこを１９２６年に卒業し、１９３０年に父の工場を継いだ。
　２代目作のピッケルやアイゼンも初代と同様に外国に輸出された。第２次世界大戦中は軍への製品納入も行った。
　工場には最盛期には１５人の従業員がいたらしいが戦後１９４８年に工場を閉じた。２代目フプアウフの息子は技術者となり、父の跡を継がなかったためピッケル鍛冶はそこで途絶えてしまった。ただし１９２４年に開いた店の方は１９７９年まで営業していた。

　日本に於けるフプアウフは、大坂の好日山荘が１９２６(大正１５/昭和１)年に輸入し始めたのが最初の物だと思われる。
　フプアウフは日本では英語読みされてヒュップハウフとも呼ばれていた。

［フプアウフについての情報及び写真を、２代目フプアウフの娘、エリザベス･マンツさん(Mrs.Elisabeth Munz-Hupfauf)からお寄せいただきました］


　フプアウフの工場があった町アインズィーデルンはチューリッヒの南東約３０㎞、ルツェルン(Luzern)の東約３０㎞、スイス･アルプス北麓に位置する所にある。アインズィーデルン(Einsiedeln)は「隠者として暮らす」という意味であり、正にその言葉通りこの町にはベネディクト会(カトリック)の修道院が古くから(１０世紀に始まり、１８世紀前半には今日の壮麗な修道院と教会になった)存在する有名な巡礼地である。

アインズィーデルンの位置


アインズィーデルンの大修道院

アインズィーデルンの町並み



［フプアウフの古いカタログからの抜粋］
　これによるとフプアウフの銘は中央のフプアウフ自身の名を入れた銘の他にプリマの銘とライオン･マークの銘があったことが分かる。



［フプアウフのピッケルのモデル］
　モデルＡはグリンデルワルト型、モデルＪはヴァリス（ツェルマットなどが含まれる地域）型、モデルＣはスイス型となっている。



［モデルＡとＣのヘッド長］


初代作　［神奈川県大磯町、佐々木直氏所蔵］
　このピッケルは初代存命中の１９１０年代の物ではないだろうか。ヘッド長２７．８㎝、全長１１０㎝、重量１３３０ｇとかなり重い。ヘッド形状はオーストリアのフルプメス(Werk Fulpmes)の形状に良く似ている。石突きはこれもオーストリア製の流れを汲んだワンピース型となっている。
　銘はA.HUPFAUF WERKZEUGSCHMIED EINSIEDELN SCHWEIZ と打ってある。２段目のWERKZEUGは道具や工具（英語ではwork tool）の意味で、SCHMIEDは鍛冶（英語ではsmith）という意味。ライオン･マーク下部にはGARANTIERTと併記されている。これは保証（英語ではguaranteed）という意味であり、その下には製造番号が打たれている。ピック下面にはC3と打たれている。















Lion mark(1)
　このピッケルはヘッド長２５．５㎝と短く、全長１００．５㎝、重量１０８０ｇである。ライオンマークの下の製造番号から判断して１９２０年代の物であろう。
　ヘッドにはフプアウフの刻印はないが、堀田弘司著「山への挑戦－登山道具は語る－」（参考文献1-4）には「（フプアウフは）ライオン･マークと呼ばれて人気があった」と書かれており、このピッケルがそれであると判断できる。また高須茂著「登山技術」（参考文献1-6）では、このマークのピッケルをオデル（販売店名か？）と呼んでいる。
　ヘッドにフプアウフの刻印がないのは初代死去後２代目が後を継ぐ間に作られた物だったからではないだろうか。











Lion mark(2)　［東京都新宿区、大坂透氏所蔵］
　このピッケルは１９３０年頃（昭和初期）日本に輸出された物であり、フプアウフが日本に入り始めた頃の物と思われる。ヘッド長２６．４㎝、全長１０２㎝、重量１０４０ｇである。













エーデルワイス(Edelweiss)
　フプアウフのカタログにエーデルワイスというモデル名で出ているピッケルである。ヘッド長28.3cm、全長105cm、ピック下には8段の刻みが入っている。どういう訳かこのモデルにはヘッド長の違いによるバリエーションはなかったようである。
　銘はエーデルワイスの花の周りにSCHWEIZER PICKELと打ってある（SCHWEIZERはスイス）。













２代目作　［東京都在住、Ｎ氏所蔵］
　これは銘が変わって２代目の作であろう。１９３０年代から４０年代の物と思われる。ヘッド長28２６．２㎝、全長８３㎝、重量８８０ｇとなり、ステッキのような長いシャフトから短めになっている。ブレードの形状も丸みを帯びた形に変化している。
　銘のライオンマークは新しく作り変えたようだ。またピック下面には単に４と打たれていてモデル名を表すコードが打たれていない。この頃はこのモデルしか作っていなかったと考えられる。















２代目作（山岳兵用）
　２代目作でヘッド長２８．５㎝。小振りで細身のすっきりしたヘッド形状である。スイス山岳兵用に納入された物で１９４２は製造年を表している。